Contact
Nous répondons généralement sous 3 jours ouvrés. Si vous ne recevez pas de réponse, vérifiez votre dossier de courrier indésirable, puis renvoyez votre message. Vous pouvez aussi nous écrire directement à info@na-nest.com.
Nous répondons généralement sous 3 jours ouvrés. Si vous ne recevez pas de réponse, vérifiez votre dossier de courrier indésirable, puis renvoyez votre message. Vous pouvez aussi nous écrire directement à info@na-nest.com.
Nous sommes une petite maison d’hôtes. Merci de réserver une fois vos dates de voyage fixées, afin d’éviter les annulations.
La porte d’entrée se verrouille automatiquement. Nous vous remettons une carte-clé à l’arrivée. En cas de perte, 2 000 yens vous seront facturés.
[Arrivée]
16 h – 20 h
Petite structure oblige, il n’y a pas toujours quelqu’un à l’accueil.
Après votre réservation, merci de nous indiquer votre heure d’arrivée prévue. Nous vous accueillerons à ce moment-là et vous remettrons votre carte-clé.
Si vous pensez arriver plus tard que prévu, prévenez-nous le plus tôt possible.
[Pendant le séjour]
Pour toute demande, contactez-nous par téléphone ou par message. Comme nous pouvons être absents, la réponse peut prendre un peu de temps.
[Départ]
Avant 10 h
[Paiement]
Uniquement par carte bancaire, à l’avance. Nous n’acceptons pas les paiements en espèces sur place.
[Divers]
• Yukata et pyjamas ne sont pas fournis : pensez à apporter les vôtres. Chaussons et brosses à dents jetables en vente à 100 yens pièce.
• Les draps et serviettes ne sont pas changés pendant les séjours de plusieurs nuits. Un jeu supplémentaire est prêté sur demande. Un lave-linge séchant est à votre disposition (200 yens par cycle ; un cycle gratuit par nuit pour les séjours de plusieurs nuits).
• Le bâtiment est entièrement non-fumeur, cigarette électronique comprise. S’il est constaté que l’on a fumé dans une chambre, les frais réels de nettoyage et de remplacement du papier peint et de la literie seront facturés.
• Le calme est de rigueur de 22 h à 6 h. Merci de rester discrets.
• Pour une réservation en chambre privée, toilettes, salle de bain, cuisine, lavabo et salon sont partagés. Ils peuvent être très fréquentés à certaines heures ; nous pourrons vous demander d’écourter votre bain.
• Il n’y a ni télévision ni téléphone dans le bâtiment et les chambres.
• Parking devant la maison : 1 voiture par chambre pour une réservation en chambre privée, 2 voitures maximum pour la location de la maison entière.
[Politique d’annulation]
• Jusqu’à 4 jours avant l’arrivée : gratuit
• À partir de 3 jours avant l’arrivée (y compris en cas de non-présentation sans prévenir) : 100 % du prix du séjour
Pour toute question, n’hésitez pas à nous contacter.
info@na-nest.com
我們是一間小小的民宿。為了避免取消,請在行程確定後再預約。
玄關為自動上鎖。辦理入住時會交給您房卡,遺失時將收取2,000日圓。
【入住】
16:00~20:00
由於是小型民宿,櫃檯不一定隨時有工作人員。
預約後,請告知預計抵達時間。我們會配合該時間迎接您,並交給您房卡。
如果可能比預定時間晚到,請盡早與我們聯絡。
【住宿期間】
有需要時,請以電話或訊息聯絡我們。我們有時會外出,回覆可能需要一些時間。
【退房】
10:00前
【付款】
僅接受事前信用卡付款。現場不接受現金付款。
【其他】
・不提供浴衣與睡衣,請自行攜帶。拋棄式拖鞋與牙刷每樣100日圓,可在館內購買。
・連續住宿期間不更換床單與毛巾。如有需要,可多借您一組。請使用洗衣乾衣機(每次200日圓;連續住宿者每晚可免費使用1次)。
・館內全面禁菸(包含電子菸)。若發現於房內吸菸,將依實際費用收取清潔、壁紙與寢具更換費用。
・22:00〜6:00為安靜時間,請保持安靜。
・預約獨立房間時,廁所、浴室、廚房、洗手台與客廳為共用。部分時段可能較擁擠,入浴時間可能需請您稍微縮短。
・館內與房間內沒有電視與電話。
・停車場位於民宿前方。預約獨立房間每間限停1輛,包棟住宿最多2輛。
【取消政策】
・入住日前4天(含)以前:免費
・入住日前3天起(包含未聯絡而未入住):收取住宿費用的100%
如有任何疑問,歡迎與我們聯絡。
info@na-nest.com
We’re a small guesthouse. Please book once your travel dates are fixed, so that cancellations can be avoided.
The front door locks automatically. We’ll hand you a card key at check-in. If it’s lost, there is a fee of ¥2,000.
[Check-in]
16:00–20:00
As we’re a small guesthouse, there isn’t always someone at the front desk.
After booking, please let us know your expected arrival time. We’ll meet you then and hand you your card key.
If you’re running later than planned, please let us know as early as you can.
[During your stay]
If you need anything, please call or message us. We may be out at times, so it may take a little while to reply.
[Check-out]
By 10:00
[Payment]
Prepayment by credit card only. We do not accept cash payment on site.
[Other]
• Yukata and pajamas are not provided, so please bring your own. Disposable slippers and toothbrushes are available for ¥100 each.
• Sheets and towels are not changed during multi-night stays. An extra set is available on request. Please use the washer-dryer (¥200 per load; one free load per night for multi-night stays).
• The whole building is non-smoking, including e-cigarettes. If smoking is found in a room, we will charge the actual cost of cleaning and replacing wallpaper and bedding.
• Quiet hours are from 22:00 to 6:00. Please keep noise down.
• If you book a private room, the toilet, bath, kitchen, washroom and living room are shared. They can get busy at certain times, so we may ask you to keep your bath short.
• There is no TV or telephone in the building or the rooms.
• Parking is in front of the guesthouse: up to 1 car per room for private-room bookings, and up to 2 cars when you rent the whole house.
[Cancellation policy]
• Up to 4 days before arrival: free
• From 3 days before arrival (including no-shows without notice): 100% of the room charge
If you have any questions, feel free to contact us.
info@na-nest.com
小さなゲストハウスです。キャンセルのないよう、旅の日程が決まってからご予約ください。
玄関はオートロックです。チェックインのときにカードキーをお渡しします。なくされた場合は2,000円をいただきます。
【チェックイン】
16:00〜20:00
小さな宿のため、受付にいつもスタッフがいるわけではありません。
ご予約のあとに、到着予定時刻をお知らせください。その時間に合わせてお迎えし、カードキーをお渡しします。
到着が予定より遅れそうなときは、早めにご連絡ください。
【ご滞在中】
ご用のときは、お電話かメッセージでご連絡ください。外出していることもあるため、お返事まで少しお時間をいただく場合があります。
【チェックアウト】
10:00まで
【お支払い】
事前のクレジットカード決済のみです。現地での現金のお支払いはお受けしていません。
【その他】
・浴衣・パジャマはありません。ご持参ください。使い捨てのスリッパと歯ブラシは、各100円で販売しています。
・連泊中のシーツ・タオルの交換はありません。ご希望の方には1組多くお貸ししています。洗濯乾燥機(1回200円、連泊の方は1泊につき1回無料)をお使いください。
・電子タバコも含め、館内はすべて禁煙です。お部屋での喫煙が分かった場合は、清掃・壁紙・寝具の交換にかかる費用をいただきます。
・22:00〜6:00はクワイエットタイムです。お静かにお過ごしください。
・個室でご予約の場合、トイレ・お風呂・キッチン・洗面所・リビングは共用です。時間によっては混み合うため、お風呂は短めのご利用をお願いすることがあります。
・館内・お部屋にテレビと電話はありません。
・駐車場はゲストハウスの前です。個室でのご予約は1部屋につき1台まで、1棟貸しは2台までです。
【キャンセルポリシー】
・到着日の3日前の前日まで:無料
・到着日の3日前から(ご連絡なしでお越しにならない場合も含む):宿泊料金の100%
ご不明な点は、お気軽にお問い合わせください。
info@na-nest.com